上海10月28日电 题：舞剧《朱鹮》这么见证中日“朱鹮缘”情欲九歌下载

——专访上海大学海派文化筹办中心主任陈东

作家 李鹏 范宇斌

2024年恰逢中国扶植朱鹮“友友”“洋洋”抵达日本25周年，亦然舞剧《朱鹮》首演10周年。多年来，被誉为“东方坚持”的朱鹮，已成为中日两国东谈主民友好往复的“使臣”。以保护朱鹮为主题创作的舞剧《朱鹮》为何常演不衰？舞剧《朱鹮》怎样见证中日“朱鹮缘”？日前，上海大学海派文化筹办中心主任、上海戏剧学院特聘巨匠陈东收受“东西问”专访，对此作出解读。

近日，陈东收受 “东西问”专访。吴薏祺 摄

现将访谈实录摘抄如下：

记者：2014年舞剧《朱鹮》首演，四肢出品东谈主之一，您认为舞剧《朱鹮》的创作灵感是什么？

陈东：舞剧《朱鹮》的创作灵感着手于2010年上海世博会日本馆。其时我是上海世博会上海馆馆长，在馆际换取中，咱们在日本馆了解到中日两国共同补救朱鹮的故事。

朱鹮，又称朱鹭或日本风头鹮，是天下上最额外的鸟类之一，曾平常漫衍于中国东部及日本、朝鲜、俄罗斯等地。由于环境恶化，其种群数目急剧下落，至20世纪70年代已难觅行踪。1981年，科研东谈主员在陕欧好意思县找到了其时天下上仅存的7只野生朱鹮。

2024年10月16日，陕西汉中洋县朱鹮生态园内朱鹮在觅食。 发 陈先林 摄

朱鹮历来被日本皇室视为圣鸟。朱鹮的拉丁学名“Nipponia nippon”直译为“日本的日本”。历史上，朱鹮曾在日本境内平常漫衍。可是在20世纪，由于地区诞生和农药浮滥等要素，朱鹮栖息环境恶化，缓缓面对灭一火。

为匡助日本重建朱鹮种群，1999年1月，由中国扶植日本的一双朱鹮“友友”“洋洋”从陕西省洋县来到日本佐渡岛栖息安家。尔后，为确保基因种种性，中国又数次扶植朱鹮给日本，日本亦数次璧还朱鹮给中国。由此，朱鹮在中日两国之间架起了保护筹办的友好桥梁。

朱鹮的故事激励了时任上海歌舞团团长陈飞华和创作主谈主员的构想。在中国东谈主民对外友好协会、中共上海市委宣传部救援下，上海歌舞团历时四年打造出舞剧《朱鹮》，由佟睿睿担任导演。舞剧以朱鹮为主角，通过跳舞艺术传递东谈主与当然和谐共生的理念。

上海歌舞团舞剧《朱鹮》剧照。上海歌舞团供图

记者：2024年8月24日，上海歌舞团舞剧《朱鹮》首演十周年哀悼场在上海举行。十年来，《朱鹮》已在海表里上演300余场，三赴日本巡演，登上好意思国纽约林肯艺术中心，展现中国审好意思与气韵。十年来，《朱鹮》为何常演不衰？

陈东：舞剧《朱鹮》以环保为主题，通过凄好意思动东谈主的故事情节和唯好意思放手的舞台画面，讲解朱鹮与东谈主类相惜相怜的庆幸。

舞剧《朱鹮》之是以常演不衰，领先在于跳舞编排的依模画样和演员的倾情付出，共同使舞剧呈现出独到的艺术魔力。为深入了解朱鹮的生计习性，主创团队曾数次赴洋县、佐渡岛采风，收罗影音贵府，聚积创作灵感，创作出效法朱鹮“涉”“栖”“翔”等动作的拟态舞，并通过肢体谈话，进展朱鹮所处环境之变。

其次，舞剧《朱鹮》体现出广阔的内涵。舞剧的呈现远不啻于好意思，更有对东谈主与当然关系的反想。地球不单属于东谈主类，而是属于通盘生灵，这种当代理念、细腻毅力激励了更多脸色共识和想想启迪。

让我印象潜入的是，舞剧《朱鹮》2014年在日本巡演时的一票难求。许多日本不雅众不雅看献技后，流下了感动的泪水，久久不愿离场。时任日本首相安倍晋三携夫东谈主也不雅看了献技，赐与高度评价；以致还有日本学生不雅看献技后暗示要转学生物学专科。舞剧《朱鹮》在日本巡演，无疑是一次见效的民间社交。尔后，舞剧《朱鹮》屡次“飞”出洋门，在好意思国纽约林肯艺术中心献技时，济济一堂，周日场更灵通了高层加座。

此外，舞剧《朱鹮》用唯好意思的场景和柔好意思的舞段，演绎“爱和人命”这一卓绝国界的不朽主题，传递东谈主与当然和谐共生的理念。脆弱的种群需要执意的东谈主类去呵护，支吾现象变化和保护生物种种性需要“同球共济”，舞台上柔好意思的鸟儿不错领有直抵东谈主心的力量。

上海歌舞团舞剧《朱鹮》剧照。上海歌舞团供图

记者：西方有《天鹅湖》，东方有《孔雀》，舞台上有许多闇练的鸟类形象，被不雅众平常遴选。包括《朱鹮》在内，以鸟类为演绎载体，是否成为中西方“共通的谈话”？

陈东：在舞剧《朱鹮》之前，中外跳舞史上有许多著名的“鸟”。比喻，《天鹅湖》是西方芭蕾的经典和外传；在中国，跳舞家杨丽萍塑造的灵动温暖的孔雀形象亦深入东谈主心。

舞台上，鸟的形象可谓是“东西共通”。东谈主类向往解放，渴慕像鸟相似能翱翔太空，便出现了许多效法鸟类的艺术作品。四肢哑剧艺术，舞剧全齐依靠肢体讲故事。看似效法鸟的形象，实则体现东谈主的想维。

朱鹮莫得天鹅那样优雅的脖子，也莫得孔雀那样娟秀的羽毛，似乎并不起眼。但主创团队编排出一套独属于朱鹮的跳舞谈话——演员们下身肢体动作参考芭蕾等西方跳舞元素，上身动作则遴选中国舞元素，一股象征灵动的气味扑面而来。

十年来，舞剧《朱鹮》的演员不时更新，能够不同演员所抒发的感染力有所不同，但剧情并未发生变化。朱鹮的故事之是以打动大批海表里不雅众，是因为其通过具象化的时刻展现意向性的主题，通过唯好意思的肢体谈话诉说东谈主类与当然喜忧与共的故事，补救朱鹮亦是挽救东谈主类自己。

当东谈主们创造出好意思好的“东谈主鸟之恋”，展示东谈主与当然的设想化田地，从形而上学视角来看，既是对跨物种和洽的一种凝练，亦然对万物和谐共生的追求。

上海歌舞团舞剧《朱鹮》剧照。上海歌舞团供图

记者：2025年，舞剧《朱鹮》野心再赴日本巡演，与更多国外不雅众共享朱鹮的故事。舞剧《朱鹮》怎样见证中日“朱鹮缘”？

陈东：朱鹮在中日两国齐有“吉利之鸟”的称呼。在日本，仙鹤是皇室的一大标记，酷似仙鹤的朱鹮平淡出当今种种讨论皇室的记录中。当日本终末一只朱鹮“阿金”身后，日本曾降半旗吊唁。

25年来，中日联袂和洽保护朱鹮，匡助日本朱鹮种群取得极大改善，成为天下野纯真物保护史上的见效标准。同期，日方通过官方和民间保护名目救援中国朱鹮栖息地保护责任。现时，日本朱鹮原野种群达532只。

除了日本，韩国也参与朱鹮保护筹办。深受中日韩东谈主民好奇的朱鹮，已成为友好纽带。中日韩均曾举办种种行径鼓吹朱鹮保护及友好换取。2018年，首届朱鹮国际论坛在陕欧好意思县举办；2019年，“友好之轮 和好意思天下——朱鹮文化展”在日本举办；2021年，“面向异日——朱鹮发现40年中日韩线上哀悼行径”举行，中日韩三方巨匠共享朱鹮保护警戒和下一步责任想路；2022年，“鹮好意思寰宇”中日韩友好换取行径在上海举行……

以朱鹮为纽带的多范围跨国换取和洽，促进了国与国之间的友好往复与民意重迭。2024年3月，日本著名芭蕾舞团松山芭蕾舞团打听上海，团长森下洋子率团聚到访上海歌舞团，不雅看了舞剧《朱鹮》排演片断。森下洋子暗示，十年前，她在日本不雅看过舞剧《朱鹮》全剧献技。朱鹮生生不停，舞剧常演不衰，当然加深了中日全球之间的亲近感。《朱鹮》是中日两国换取和洽的“友好使臣”，异日将连续在舞台上怒放秀丽光彩，感动每一位不雅众。

朱鹮亦然大当然给东谈主类出的一张“考卷”，历史是阅卷者。怎样共同保护朱鹮和保护生物种种性，以及由此激励的环保命题受到天下柔柔。舞剧《朱鹮》以艺术的力量，让绿色发展的中国故事在更多东谈主心中“软着陆”。(完)

受访者简介：

陈东。受访者供图

陈东，上海大学海派文化筹办中心主任、上海大学兼职涵养、上海戏剧学院特聘巨匠。曾任中国体裁艺术界聚集会委员，中国东谈主民对外友好协会理事，中共上海市委宣传部副部长，上海市体裁艺术界聚集会党组通告，上海市第十四届东谈主大常委、上海市东谈主大内政王法委副主任委员。

【裁剪:梁异】 情欲九歌下载